Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
pietosamente — ит. [пьетозамэ/нтэ] pietoso [пьето/зо] благоговейно, трогательно см. также pietà … Словарь иностранных музыкальных терминов
pietosamente — pie·to·sa·mén·te avv. 1. CO in modo pietoso, con pietà: curare, assistere pietosamente qcn.; guardare, considerare pietosamente qcn.; è vestito pietosamente Sinonimi: caritatevolmente, compassionevolmente, misericordiosamente, umanamente.… … Dizionario italiano
pietosamente — avv. 1. piamente, caritatevolmente, misericordiosamente, compassionevolmente, umanamente, indulgentemente CONTR. impietosamente, disumanamente, crudelmente, trucemente, malvagiamente, cattivamente □ inesorabilmente, spietatamente 2. tristemente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pietoso — pietosamente ит. [пьетозамэ/нтэ] pietoso [пьето/зо] благоговейно, трогательно см. также pietà … Словарь иностранных музыкальных терминов
compassionevolmente — avv. 1. misericordiosamente, pietosamente, indulgentemente, benignamente, umanamente, teneramente CONTR. crudelmente, spietatamente, duramente 2. pietosamente, lacrimevolmente, lacrimosamente, miserevolmente, miserabilmente, pateticamente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
piteusement — (pi teû ze man) adv. 1° De manière à exciter la pitié (sens propre qui n est plus usité). • Le sénat.... Dont plus de la moitié piteusement étale Une indigne curée aux vautours de Pharsale, CORN. Pomp. I, 1. • On ne parle plus ici de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aspramente — a·spra·mén·te avv. CO con asprezza: lo rimproverò, lo trattò aspramente | con impeto, violentemente: combatterono aspramente Sinonimi: acerbamente, acremente, bruscamente, burberamente, crudamente, duramente, ruvidamente | violentemente. Contrari … Dizionario italiano
barbaramente — bar·ba·ra·mén·te avv. CO 1. in modo crudele: il prigioniero fu barbaramente torturato Sinonimi: atrocemente, barbaricamente, bestialmente, brutalmente, crudelmente, disumanamente, ferocemente, inumanamente, orrendamente, selvaggiamente. Contrari … Dizionario italiano
caritatevolmente — ca·ri·ta·te·vol·mén·te avv. CO in modo caritatevole: soccorrere, assistere caritatevolmente qcn. Sinonimi: pietosamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363 … Dizionario italiano
inclementemente — in·cle·men·te·mén·te avv. CO in modo inclemente, con eccessiva durezza o severità Sinonimi: crudelmente, inflessibilmente, intransigentemente, spietatamente. Contrari: indulgentemente, pietosamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704 … Dizionario italiano
miserevolmente — mi·se·re·vol·mén·te avv. CO in modo da suscitare compassione, pietà, commiserazione: vivere miserevolmente Sinonimi: miseramente, penosamente, pietosamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1744 … Dizionario italiano
